Geometrie und Dimensionierung unterscheiden
Geometrie liefert das Volumen innerhalb einer Form. Dimensionierung prüft, ob dieses Volumen zu Zufluss und Bedarf passt. Klären Sie zuerst die Aufgabe. Ein korrekt berechneter Zylinder kann trotzdem ungeeignet für den Garten sein. Umgekehrt benötigt eine passende Zielkapazität Produktmaße und Betriebswasserstände, um das tatsächlich speicherbare Wasser zu bestätigen.
Innenmaße verwenden
Bei einem rechteckigen Behälter werden Innenlänge, Innenbreite und Wasserhöhe multipliziert. Für einen stehenden Kreiszylinder gilt π × Radius² × Wasserhöhe. Alle Längen müssen dieselbe Einheit verwenden. Außenmaße überschätzen bei Wandstärke oder Einbauten das Innenvolumen. Unregelmäßige Formen benötigen Herstellerkennlinien oder eine gemessene Kalibrierung statt einer frei angenommenen einfachen Form.
Die unzugängliche Bodenschicht vor der Versorgungsrechnung abziehen.
Stehender Zylinder: 1,4 m Innendurchmesser, 1,5 m Wasserhöhe, 0,1 m unzugänglich; gerundet.
Ein Zylinderbeispiel
Ein stehender Speicher mit 1,4 Metern Innendurchmesser und 1,5 Metern Betriebswasserhöhe fasst π × 0,7² × 1,5 = ungefähr 2,309 Kubikmeter beziehungsweise 2.309 Liter. Eine nicht entnehmbare Bodenschicht von 0,1 Metern enthält rund 154 Liter. Für diese Konfiguration bleiben somit etwa 2.155 Liter zugänglich.
Die Füllstandsanzeige kalibrieren
Bei einem stehenden Zylinder mit konstantem Querschnitt entsprechen gleiche Höhenabschnitte gleichen Volumina. Bei einem liegenden Zylinder gilt das nicht. Ein halber Wasserstand bedeutet bei beliebigen Formen nicht automatisch halbes Volumen. Prüfen Sie Form und Ausrichtung des Rechners und verwenden Sie passende Pegel-Volumen-Tabellen, wenn der Querschnitt mit der Höhe variiert.
Anschließend die zeitliche Eignung prüfen
Für eine erste Trockenphasenabschätzung teilen Sie das Nutzvolumen durch den gewählten Tagesbedarf. Für realistische Dimensionierung simulieren Sie Regenzuflüsse, Entnahmen, Speichergrenzen und Überlauf über mehrere Zeiträume. Eine Jahresbilanz erkennt weder leere Wochen noch den Zuverlässigkeitsgewinn größerer Kapazität. Halten Sie geometrische Messung und Bedarfsannahmen getrennt fest.
Prüfliste zur Kapazität
- Innenmaße nutzen.
- Radius und Durchmesser unterscheiden.
- Einheiten vor Multiplikation umrechnen.
- Form und Ausrichtung benennen.
- Betriebswasserhöhe verwenden.
- Unzugängliches Volumen abziehen.
- Angemessen runden.
- Saisonale Versorgung separat vom geometrischen Volumen prüfen.



